ドラマ・シリコンバレー シーズン4 エピソード1 「捨て身の復活戦」がかっこよすぎる!


I can tell, as much you want to be, you're not.
It's like this.
You're trying to date a woman,but deep down in your heart you know you're gay.
(R: uh...)
Deep in your soul you know you would rather be plowing a dude!
(R: Ok... What dude?)
It could be any dude as long as you really want to fuck him. It could be a twin...
But the point is, if you're gonna spend all day fucking, shouldn't Piped Piper be a dude you wanna fuck?
All right. Let's do an excercise. You've got unlimited time and resorces, you can build anything in the world you want with your compression, anything at all. What's gonna be it? Three, Two, One, Go! Go, go, go!
(R: You said I have unlimited time?)
Now Now Now!
--- 【日本語訳】 ---
「だけど、おまえはやる気がでないんだろう」
「おまえは女と付き合おうとしているが、本当はゲイだ。男とやりたいと内心思っている。」
(リチャード「どんな男と?」)
「タイプは問わない、、、1日中やるんだから、相手はヤリたい男でなきゃ」
「考えろ。時間と資源が無限にあるなら、圧縮アルゴリズムで何をつくる?」

ドラマ・シリコンバレー S4E1のあらすじ

リチャードは、パイド・パイパーに投資してくれる人たちを探すが、
どの投資家も投資してくれない。
そして、パイド・パイパーのメンバーとも対立する。

そうした状況で、ある人物に出会い、
上の状況である新しいアイデアを浮かぶ。

しかし、この会話がものすごくかっこよくて、
ほれぼれとしてしまう。
シリコンバレーの中でも、この回はすごくおすすめです!

海外ドラマ・シリコンバレーを観るために

2018年3月25日より、ドラマ・シリコンバレーは、
米国で、シーズン5の放送が開始しました!
それと同じくして、
日本では、Amazonのプライムビデオで、独占放送となりました!
(それまではHuluによる独占放送でした)
**注!日本で観るための方法が変更になりました

日本で見る方法は、
今現在、限られているのです。。。

日本で観るためには、
現在、Amazon.co.jpPrime会員に登録して観るか、
AmazonでDVDを購入して観るかのどちらかしかありません。
要は、Amazonを通して、見るしかないのです!

今現在、日本で観るのは、
動画配信のPrimeビデオを利用するのが一番手っ取り早い方法です!!

学生の人!朗報です!
ほぼ半額の学生版Prime Studentなら年間1900円とお手頃な価格で、
シリコンバレーが視聴できます!
学生なら、まずはPrime Studentに30日間のお試しをしてみよう!
(→Prime Studentってなに???




*当サイトで使用する写真は、HBO SiliconValleyのサイトからお借りしております。

Copyright © ドラマ・シリコンバレーを観る, All Rights Reserved. Since 2016